أريحا · Jericho
الرئيسية · Home · استكشف · Explore · تعلّم · Learn · أطفال · Kids
قصر للمتعة من أربعينيات القرن الثامن، هدمه زلزال بعد سنوات قليلة من اكتماله فحُفظ لقطةً لبذخ أموي مقطوع. أرضية قاعة الحمّام أكبر فسيفساء قديمة في العالم، نحو ثمانمئة وخمسين متراً مربعاً، وهي اليوم تحت مظلة دائمة. واللوحة الشهيرة في الديوان تصور شجرة كبيرة وغزلاناً ترعى بسلام في جهة وأسداً يفترس واحداً في الجهة الأخرى، وقُرئت ثمانين عاماً بوصفها بياناً عن قدرة الخليفة على منح السلم أو الحرب. وابحث أيضاً عن وردة النافذة الحجرية السداسية في المتحف، فقد صارت شعاراً للتصميم الفلسطيني وتظهر على كل شيء من الخزف إلى الشعارات.
A pleasure palace from the 740s, wrecked by an earthquake within a few years of completion and therefore preserved as a snapshot of Umayyad extravagance interrupted. The bath hall floor is the largest ancient mosaic in the world — around 850 square metres, now under a permanent shelter. The famous panel in the divan shows a great tree with gazelles grazing peacefully on one side and a lion tearing one down on the other, and it has been read for eighty years as a statement about the caliph's power to grant peace or war. Look also for the six-pointed stone window rosette in the museum, which has become an emblem of Palestinian design and appears on everything from ceramics to logos.
سُمّي على الخليفة الأموي هشام بن عبد الملك وإن كان الأرجح أن ابن أخيه الوليد هو من بناه. ويسميه علماء الآثار خربة المفجر، أي خربة منبع الماء. اسمان، واحد لمن نُسب إليه وآخر لما كانت الأرض تملكه فعلاً.
Named for the Umayyad caliph Hisham ibn Abd al-Malik, though it was probably built by his nephew Walid. Archaeologists call it Khirbat al-Mafjar, 'the ruin of the water source'. Two names, one for the man credited and one for what the land actually had.
افتتحت مظلة الفسيفساء سنة ٢٠٢١ وغيرت الزيارة تماماً. ساعتان.
The mosaic shelter opened in 2021 and changed the visit completely. Two hours.